SpacesArchiver
SpacesArchiver
Comment ça marchePourquoi nous choisir ?TarifsFAQ
DashboardConnexion

Informations légales

Dernière mise à jour : 26/07/2026

Sommaire

  1. CGU / CGV
  2. Politique de confidentialité (RGPD)
  3. Politique de remboursement
  4. Mentions légales

1) CGU / CGV

1. Acceptation

L'accès au service est subordonné à l'acceptation expresse des présentes conditions lors de la création du compte. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le service.

Le service est proposé aux personnes physiques agissant en qualité de consommateurs. Vous déclarez être majeur et disposer de la capacité juridique nécessaire pour contracter.

Le service n'est pas destiné, contractuellement, à des achats réalisés à des fins professionnelles.

2. Description du service

SpacesArchiver est un service en ligne permettant à un utilisateur de générer et de télécharger temporairement un fichier audio correspondant à un Space public diffusé sur X.com.

Le service permet notamment d'identifier un Space public au moyen d'un lien URL ou d'un identifiant public de compte X, uniquement afin de faciliter la recherche du contenu concerné. Cette fonctionnalité d'identification ne vaut ni autorisation, ni transfert de droits, ni validation par SpacesArchiver de la licéité de la demande.

À partir d'un identifiant public de compte X (par exemple un @), le service peut identifier automatiquement un ou plusieurs Spaces publics récents susceptibles de correspondre à la recherche de l'utilisateur. Cette fonctionnalité vise uniquement à faciliter l'identification d'un contenu public précis et ne constitue pas un service d'indexation, de recherche ou de mise à disposition d'un catalogue de contenus.

Les résultats éventuellement proposés à partir de données publiques sont générés automatiquement, sans sélection éditoriale manuelle de SpacesArchiver.

Compte tenu du caractère éphémère des Spaces, certains contenus publics peuvent faire l'objet d'un traitement technique automatique et temporaire afin de permettre leur mise à disposition par le service. Ce traitement ne rend pas les fichiers publiquement accessibles et ne constitue pas un catalogue.

Lorsqu'un utilisateur ajoute un Space à son historique ou demande sa capture, il lui appartient de disposer de l'ensemble des droits, autorisations et bases légitimes nécessaires pour télécharger et utiliser le fichier audio correspondant.

Chaque utilisateur autorisé dispose d'une période de téléchargement limitée à 24 heures. Les fichiers techniques temporaires sont supprimés lorsqu'ils ne sont plus nécessaires à une période d'accès en cours, sous réserve du délai nécessaire à leur purge.

SpacesArchiver ne constitue pas une bibliothèque de contenus. Les fichiers peuvent être supprimés plus tôt en cas de signalement fondé ou faire l'objet d'une conservation séparée lorsqu'une obligation légale ou une demande liée à un litige l'exige.

3. Compte

La création d'un compte est nécessaire pour utiliser certaines fonctionnalités du service.

4. Fonctionnement des crédits – tarifs

Le service fonctionne avec un système de crédits numériques.

Une capture valablement exécutée correspond à la consommation d'un crédit.

Les crédits commandés sont crédités sur le compte utilisateur immédiatement après validation du paiement.

Cette mise à disposition immédiate des crédits constitue le commencement d'exécution du contrat, sans valoir, à elle seule, exécution de l'ensemble des captures futures susceptibles d'être demandées par l'utilisateur.

Chaque capture déclenchée ultérieurement par l'utilisateur constitue une opération distincte exécutée à sa demande.

Un crédit n'est définitivement consommé que lorsqu'une demande initiée par l'utilisateur aboutit à la mise à disposition d'un fichier audio téléchargeable et non manifestement corrompu.

En cas d'échec technique ou d'anomalie imputable à SpacesArchiver rendant le fichier inexploitable, le crédit correspondant peut être recrédité ou donner lieu, selon le cas, à une mesure appropriée de remise en conformité.

Les indisponibilités, suppressions, restrictions, modifications, limitations ou dysfonctionnements provenant de X.com, du Space source, du compte source ou de tout tiers ne constituent pas, en eux-mêmes, un dysfonctionnement imputable à SpacesArchiver.

Les packs, quantités de crédits et prix applicables sont ceux affichés sur le site au moment de la commande.

Les crédits sont personnels, non cessibles, non échangeables contre de l'argent et ne constituent pas une monnaie électronique ni un instrument financier.

Les crédits achetés n'ont pas de date d'expiration tant que le service est actif. En cas de fermeture définitive du service, les utilisateurs disposant de crédits achetés non utilisés en seront informés par e-mail au moins trente (30) jours avant la date de fermeture effective et pourront demander le remboursement des crédits non consommés au prorata du prix payé.

5. Paiement – exécution du service – droit de rétractation

Les paiements sont traités via Stripe. Les moyens de paiement disponibles peuvent varier selon le pays, l'appareil ou les conditions proposées par Stripe.

L'Éditeur est le vendeur du service et encaisse le paiement.

Les prix sont indiqués en euros. TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.

Le consommateur dispose, en principe, d'un délai de quatorze (14) jours à compter du lendemain de la conclusion du contrat pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision.

Pour exercer ce droit, le consommateur peut adresser, avant l'expiration du délai applicable, le formulaire type de rétractation figurant aux présentes ou toute déclaration dénuée d'ambiguïté exprimant sa volonté de se rétracter, à l'adresse suivante : [email protected]. Pour tout achat encore éligible à la rétractation, un bouton est proposé après connexion depuis la page « Mon compte », dans « Crédits » puis « Historique des achats ». Ce bouton constitue le moyen recommandé pour exercer ce droit. L'adresse e-mail reste disponible pour toute déclaration libre de rétractation.

Le remboursement dû au titre de la rétractation intervient au plus tard dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle SpacesArchiver est informé de la décision de rétractation, en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande, sauf accord exprès contraire du consommateur. Lorsque la commande a été réglée via Stripe, le remboursement est traité via Stripe sur le moyen de paiement utilisé lors de l'achat, sous réserve des délais propres à Stripe, à la banque ou au moyen de paiement concerné.

Lorsque le consommateur demande expressément l'exécution du contrat avant la fin du délai de rétractation, les crédits commandés sont crédités sur son compte immédiatement après validation du paiement, sauf incident technique ou vérification de sécurité.

En cas de rétractation exercée après ce commencement d'exécution :

  • seuls les crédits non encore utilisés à la date de la demande de rétractation peuvent donner lieu à remboursement, calculé au prorata du nombre de crédits commandés et du prix total payé ;
  • les crédits encore disponibles et concernés par la demande sont déduits immédiatement du compte utilisateur afin d'éviter leur utilisation pendant le traitement du remboursement ;
  • aucun remboursement n'est dû pour les crédits déjà valablement utilisés ;
  • lorsque le contrat a été entièrement exécuté avant la communication de la décision de rétractation, le droit de rétractation peut être perdu uniquement si toutes les conditions légales sont réunies, notamment la demande expresse d'exécution anticipée et la reconnaissance préalable de cette perte. L'utilisation complète des crédits ne suffit pas, à elle seule, à entraîner cette perte lorsque ces conditions ne sont pas remplies.

Au moment du paiement, le consommateur doit cocher une case distincte, non pré-cochée, par laquelle il demande expressément l'exécution immédiate du contrat et l'activation de ses crédits dès validation du paiement, et reconnaît expressément les conséquences sur son droit de rétractation dans les conditions prévues ci-dessus. L'acceptation des présentes CGU/CGV est recueillie séparément lors de la création du compte.

Après paiement, Stripe transmet ou met à disposition un reçu de paiement. Une facture peut également être fournie sur demande.

SpacesArchiver conserve la preuve de la demande expresse d'exécution anticipée, des horodatages utiles, de la version contractuelle applicable, du nombre de crédits commandés et, le cas échéant, de l'identifiant de facture ou de paiement Stripe associé à chaque commande.

5 bis. Garantie légale de conformité

Le consommateur dispose d'un délai de deux ans à compter de la fourniture du contenu numérique ou du service numérique pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d'apparition d'un défaut de conformité. Durant un délai d'un an à compter de la date de fourniture, le consommateur n'est tenu d'établir que l'existence du défaut de conformité et non la date d'apparition de celui-ci.

La garantie légale de conformité emporte obligation de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du contenu numérique ou du service numérique.

La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique sans retard injustifié suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.

Le consommateur peut obtenir une réduction du prix en conservant le contenu numérique ou le service numérique ou il peut mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre renoncement au contenu numérique ou au service numérique, si :

  1. le professionnel refuse de mettre le contenu numérique ou le service numérique en conformité ;
  2. la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique est retardée de manière injustifiée ;
  3. la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique ne peut intervenir sans frais imposés au consommateur ;
  4. la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur ;
  5. la non-conformité du contenu numérique ou du service numérique persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du professionnel restée infructueuse.

Le consommateur a également droit à une réduction du prix ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu'il justifie que la réduction du prix ou la résolution soit immédiate. Il n'est alors pas tenu de demander la mise en conformité au préalable.

Lorsque le défaut de conformité est mineur, le consommateur n'a droit à l'annulation du contrat que si le contrat ne prévoit pas le paiement d'un prix.

Toute période d'indisponibilité du contenu numérique ou du service numérique en vue de sa remise en conformité suspend la garantie qui restait à courir jusqu'à la fourniture de nouveau conforme.

Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l'application des articles L. 224-25-1 à L. 224-25-31 du Code de la consommation. Le professionnel qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d'un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu'à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, conformément à l'article L. 242-18-1 du même code.

Le consommateur bénéficie, en outre, de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du Code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le contenu numérique ou le service numérique est conservé ou à un remboursement intégral contre renonciation au contenu numérique ou au service numérique.

6. Obligations de l'utilisateur

L'utilisateur est responsable de la licéité des demandes qu'il soumet et de l'usage qu'il fait des fichiers qu'il télécharge. Les fichiers sont fournis pour un usage personnel, dans le respect des lois applicables.

L'utilisateur s'engage à respecter les lois applicables, les droits des tiers, la vie privée, le droit d'auteur, les droits voisins, les droits sur la voix ainsi que les conditions d'utilisation des plateformes tierces concernées.

L'utilisateur déclare et garantit qu'il dispose, pour chaque demande soumise, de l'ensemble des droits, autorisations et bases légitimes nécessaires pour demander l'archivage du Space concerné et télécharger le fichier audio correspondant.

Il est notamment interdit d'utiliser le service pour :

  • traiter ou tenter de traiter des contenus non publics ;
  • contourner des restrictions d'accès, des mesures techniques ou des paramètres de confidentialité ;
  • porter atteinte aux droits de tiers ;
  • réaliser un usage illicite, frauduleux ou abusif ;
  • surveiller, tracer ou collecter des informations sur une personne physique à son insu ;
  • harceler, intimider ou porter atteinte à la vie privée d'un tiers ;
  • revendre, redistribuer ou mettre à disposition de tiers les fichiers obtenus, à titre onéreux ou gratuit ;
  • constituer une base de données ou un catalogue de contenus à partir des fichiers générés ;
  • utiliser les fichiers obtenus à des fins de désinformation, de manipulation ou de diffusion de contenus trompeurs.

7. Signalement – notification et retrait

SpacesArchiver fournit un service automatisé de génération et de mise à disposition temporaire de fichiers dans les conditions décrites à l'article 2. Selon les circonstances, certaines opérations de stockage technique peuvent relever du régime applicable aux services d'hébergement. Cette description ne préjuge pas de la qualification juridique du service.

Toute personne ou entité peut signaler par voie électronique la présence d'un contenu déterminé qu'elle estime illicite ou portant atteinte à ses droits, notamment au titre du droit d'auteur, des droits voisins ou de la vie privée, en écrivant à : [email protected]. La date et l'heure de réception sont enregistrées automatiquement.

Pour permettre un traitement diligent, la notification doit contenir les éléments suivants :

  1. une explication suffisamment étayée des raisons pour lesquelles le contenu est considéré comme illicite ou attentatoire aux droits invoqués ;
  2. son emplacement électronique exact, par exemple l'URL du Space, son identifiant public ou la référence du fichier ou de l'accès concerné, ainsi que toute information complémentaire permettant de l'identifier ;
  3. le nom et l'adresse e-mail du notifiant, sauf lorsque le signalement concerne une infraction pour laquelle la réglementation autorise l'absence de ces informations ;
  4. une déclaration confirmant que le notifiant estime, de bonne foi, que les informations et allégations contenues dans sa notification sont exactes et complètes.

Tout justificatif utile peut être joint à la notification. Aucune demande préalable auprès de l'auteur, du diffuseur du contenu ou de X.com n'est exigée.

Lorsque l'adresse électronique du notifiant est connue, SpacesArchiver accuse réception de la notification sans retard injustifié. La notification est examinée de manière diligente, objective et non arbitraire. Des informations complémentaires peuvent être demandées lorsqu'elles sont nécessaires pour identifier le contenu ou apprécier le signalement.

Lorsque la notification permet d'identifier le caractère illicite du contenu concerné sans examen juridique approfondi, SpacesArchiver agit promptement pour retirer le fichier ou en rendre l'accès impossible. Selon la nature et la gravité des faits, le compte concerné peut également être suspendu dans les conditions prévues par les présentes. Un fichier peut être supprimé avant la fin de la période de téléchargement en cours.

SpacesArchiver informe le notifiant, sans retard injustifié, de la décision prise au sujet du contenu signalé et, lorsqu'elles existent, des possibilités de recours applicables.

8. Disponibilité – dépendances tierces

SpacesArchiver met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer l'accessibilité du service, sans garantir une disponibilité permanente ou une absence totale d'erreurs.

Des interruptions temporaires peuvent notamment être nécessaires pour assurer la maintenance, la sécurité, la correction d'un incident ou l'évolution technique du service. SpacesArchiver prend les mesures raisonnables pour en limiter la durée et, lorsque les circonstances le permettent, en informer les utilisateurs.

Le fonctionnement du service peut dépendre de services tiers, notamment X.com, d'infrastructures réseau, d'hébergeurs ou de prestataires techniques externes. Ces dépendances peuvent rendre une opération temporairement ou définitivement impossible. Elles ne privent pas le consommateur de ses droits impératifs et, lorsqu'aucun fichier audio exploitable n'est fourni, le crédit correspondant n'est pas définitivement consommé ou est recrédité.

9. Suspension ou fermeture du compte

En cas d'abus, de fraude, de tentative de contournement, d'usage manifestement illicite ou de violation des présentes, SpacesArchiver peut suspendre temporairement ou fermer définitivement un compte. La mesure est adaptée à la nature et à la gravité des faits et limitée à ce qui est nécessaire pour protéger le service, ses utilisateurs, les tiers et les droits concernés.

Lorsque les coordonnées électroniques de l'utilisateur sont connues, celui-ci est informé du motif, de la portée et, s'il s'agit d'une suspension temporaire, de la durée prévisible de la mesure, ainsi que de la possibilité de la contester à [email protected]. Cette information intervient avant la mesure ou au plus tard au moment où elle prend effet, sauf urgence liée à la sécurité, à la prévention d'une fraude ou d'un dommage imminent, ou lorsqu'une obligation légale ou une instruction d'une autorité s'y oppose.

Une suspension temporaire bloque l'utilisation des crédits sans les supprimer. Lorsque la fermeture définitive d'un compte rend impossible l'utilisation de crédits achetés non consommés, ceux-ci sont remboursés au prorata du prix effectivement payé et définitivement encaissé, sous déduction de toute somme déjà remboursée, contestée ou ayant fait l'objet d'une rétrofacturation. Le remboursement peut être différé pendant le temps strictement nécessaire à une vérification de fraude ou au respect d'une obligation légale.

9 bis. Force majeure

Constitue un cas de force majeure tout événement échappant au contrôle de SpacesArchiver, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat, dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées et qui empêche l'exécution de l'obligation concernée, conformément à l'article 1218 du Code civil.

Selon les circonstances, une catastrophe naturelle, une cyberattaque d'ampleur, une défaillance générale d'infrastructure internet, une décision administrative ou judiciaire imposant la suspension du service, une modification législative ou réglementaire rendant le service inexécutable ou une interruption définitive de l'accès aux contenus par la plateforme tierce source ne constitue un cas de force majeure que si l'ensemble des conditions ci-dessus est réuni.

En cas de force majeure, SpacesArchiver en informera les utilisateurs dans les meilleurs délais et prendra les mesures raisonnables pour limiter les conséquences. Lorsque l'empêchement est temporaire, l'obligation concernée est suspendue pendant sa durée, sauf si le retard justifie la résolution du contrat. Si l'empêchement devient définitif ou perdure au-delà de trente (30) jours, les utilisateurs titulaires de crédits achetés non utilisés peuvent en demander le remboursement dans les conditions prévues par la politique de remboursement.

10. Responsabilité

Les droits impératifs du consommateur, notamment au titre du droit de rétractation lorsqu'il s'applique, de la garantie légale de conformité et de toute autre disposition d'ordre public, s'appliquent pleinement et ne sont en aucun cas limités par les présentes.

SpacesArchiver répond, conformément au droit commun, des dommages qui lui sont imputables et présentent un lien de causalité avec un manquement à ses obligations. Aucune stipulation des présentes ne limite la responsabilité encourue en cas de dommage corporel, de dol ou faute lourde, de manquement à une obligation essentielle ou d'atteinte aux droits impératifs du consommateur.

11. Réclamations imputables à l'utilisateur

Si SpacesArchiver fait l'objet d'une réclamation, d'une demande ou d'une procédure directement liée :

  • à un Space traité sans droits, autorisations ou base légitime ;
  • à un usage illicite, frauduleux ou abusif du service ;
  • à une violation imputable à l'utilisateur des présentes conditions,

l'utilisateur peut être tenu, dans les limites autorisées par la loi, de réparer les seules conséquences directes subies par SpacesArchiver du fait de son propre comportement.

Cette clause n'a ni pour objet ni pour effet d'aggraver la responsabilité du consommateur au-delà de ce que prévoit la loi, ni de porter atteinte à ses droits impératifs.

12. Modifications

Les présentes conditions peuvent être mises à jour pour tenir compte d'une évolution légale ou réglementaire, d'une exigence de sécurité, de la prévention de la fraude ou des abus, d'une évolution technique du service ou d'un changement affectant un service tiers dont dépend son fonctionnement.

La version applicable à un achat est celle en vigueur à la date de la commande. Une modification ultérieure n'altère pas rétroactivement les droits attachés à une commande déjà exécutée. Pour les contrats ou services en cours, les modifications sont effectuées dans les conditions prévues ci-dessous et par les dispositions légales impératives applicables.

Les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité ou de la sécurité du service peuvent être déployées pendant la période de fourniture. Lorsqu'une action de l'utilisateur est nécessaire pour en bénéficier, SpacesArchiver lui fournit les informations utiles.

Toute autre mise à jour affectant un service numérique en cours doit reposer sur une raison valable prévue ci-dessus et être effectuée sans coût supplémentaire. L'utilisateur en est informé de manière claire et compréhensible, raisonnablement à l'avance et sur un support durable, notamment par e-mail, avec sa date d'entrée en vigueur et ses conséquences prévisibles.

Lorsque cette mise à jour a une incidence négative qui n'est pas mineure sur l'accès au service ou son utilisation, le consommateur peut la refuser lorsque cela est techniquement possible ou résoudre le contrat sans frais dans le délai légal. En cas de résolution, les crédits achetés non utilisés sont remboursés au prorata du prix payé. Ce droit à résolution ne s'applique pas si SpacesArchiver permet au consommateur de conserver, sans coût supplémentaire, un service inchangé et conforme.

13. Droit applicable – litiges

Les présentes sont soumises au droit français. Ce choix ne prive pas le consommateur résidant dans un autre pays de la protection que lui assurent les dispositions impératives de la loi de son pays de résidence habituelle, lorsque celles-ci sont applicables et qu'il ne peut y être dérogé par accord.

Pour toute réclamation, vous pouvez nous écrire à : [email protected].

14. Médiation de la consommation

En cas de litige non résolu après réclamation écrite préalable auprès de SpacesArchiver, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation indiqué ci-dessous. La demande doit être introduite dans un délai maximal d'un an à compter de la réclamation écrite et respecter les autres conditions d'admissibilité applicables.

Médiateur : La Société Médiation Professionnelle

Adresse : Alteritae – 5 rue Salvaing – 12000 Rodez

Site : https://www.mediateur-consommation-smp.fr

Le recours à la médiation est facultatif et ne prive pas le consommateur de son droit de saisir une juridiction.

15. Formulaire type de rétractation

La fonctionnalité de rétractation disponible depuis la page « Mon compte », dans « Crédits » puis « Historique des achats », constitue le moyen le plus simple d'exercer ce droit. Le formulaire ci-dessous n'a pas à être rempli lorsque cette fonctionnalité est utilisée.

Le consommateur peut également utiliser le présent formulaire ou adresser toute autre déclaration dénuée d'ambiguïté exprimant sa volonté de se rétracter, par e-mail à [email protected] ou par courrier à l'adresse indiquée ci-dessous.

Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.

À l'attention de :

SpacesArchiver – 1 Rue Marguerin, 75014 Paris, France

[email protected]

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de services suivante :

  • Adresse e-mail du compte SpacesArchiver :
  • Numéro de commande ou de facture Stripe :
  • À défaut de numéro Stripe, date de la commande et pack ou quantité de crédits concernés :
  • Nom du consommateur :
  • Adresse du consommateur :

Signature (uniquement en cas d'envoi du formulaire sur support papier) :

Date :

16. Contact et signalements

Les utilisateurs, les tiers et les autorités peuvent écrire à [email protected]. Les signalements de fichiers ou d'usages potentiellement illicites sont traités selon l'article 7. Ce canal volontaire ne préjuge pas de la qualification de SpacesArchiver comme service intermédiaire, service d'hébergement ou plateforme en ligne au sens du règlement (UE) 2022/2065.

2) Politique de confidentialité (RGPD)

1. Objet

La présente politique explique quelles données personnelles sont traitées dans le cadre de l'utilisation de SpacesArchiver et comment elles sont protégées.

2. Responsable de traitement

Le responsable de traitement est l'éditeur du service, tel qu'identifié dans la section « Mentions légales ».

Contact RGPD : [email protected]

3. Données traitées

Selon votre usage du service, nous pouvons traiter les catégories de données suivantes :

  • données de compte : adresse e-mail, identifiant utilisateur, date de création, préférences ;
  • preuves d'acceptation et d'information : horodatage, version des conditions acceptées et de la politique de confidentialité présentée, adresse IP et user-agent au moment de l'acceptation, ainsi que demande d'exécution immédiate recueillie lors du paiement ;
  • données de paiement : SpacesArchiver ne stocke pas les données complètes de carte. Les paiements sont traités par Stripe. Nous recevons des informations de facturation et de paiement telles que le statut, le montant, la devise, les identifiants de transaction, le pays ou la région de facturation et, selon les réglages de Stripe, certaines informations associées à la commande ;
  • données techniques d'utilisation et de sécurité : journaux, adresse IP, user-agent, date et heure, identifiants de session, erreurs applicatives, événements de sécurité et de limitation de débit, ainsi que contrôles liés au compte nécessaires à la sécurité du service et au diagnostic d'incidents ;
  • données liées aux traitements : identifiants de Spaces, URL de Spaces, identifiants publics de comptes X fournis par vous, paramètres demandés, métadonnées techniques nécessaires à l'identification du Space concerné et fichiers audio générés. Ces fichiers peuvent contenir la voix, les propos et, selon le contenu du Space, le nom ou l'identifiant public de l'hôte ou des participants ;
  • historique des crédits : opérations de crédit et de débit, horodatages, solde avant/après et motif technique ou commercial lorsqu'il est nécessaire à la gestion d'une réclamation ;
  • support : contenu de vos messages si vous nous contactez, ainsi que les pièces jointes éventuelles ;
  • newsletter : adresse e-mail, choix d'inscription ou de désinscription, date, version et source du consentement, adresse IP et user-agent associés à la preuve de consentement ;
  • exercice de vos droits : demande reçue, échanges associés, référence du dossier, identifiant utilisateur, dates de traitement et rapport technique minimal relatif aux opérations effectuées ;

Les données relatives aux participants proviennent des Spaces publics et des métadonnées publiques associées nécessaires au fonctionnement du service. Le caractère public d'un Space ne signifie ni que son contenu est libre de droits, ni que toute réutilisation est permise.

Important : l'audio traité via le service peut contenir des données personnelles, notamment la voix ou les propos de participants ; son utilisation doit respecter les lois applicables et les droits des tiers.

3.1. Voix et propos des participants aux Spaces

SpacesArchiver agit comme responsable de traitement pour les opérations dont il détermine les moyens et les finalités, notamment la collecte de l'URL et des métadonnées publiques utiles, la génération temporaire du fichier audio, sa sécurisation, sa mise à disposition et sa suppression. Cette responsabilité ne disparaît pas du seul fait que l'opération est demandée par un utilisateur.

Pour un participant qui n'est pas utilisateur du service, le traitement strictement nécessaire à la génération et à la mise à disposition temporaire du fichier repose sur l'intérêt légitime de SpacesArchiver à fournir le service, sous réserve des droits et libertés de la personne concernée. Cet intérêt est mis en balance avec le caractère temporaire du traitement, l'absence de mise à disposition publique par SpacesArchiver, les accès contrôlés et le mécanisme d'opposition et de retrait décrit ci-dessous.

SpacesArchiver ne réalise aucune transcription, extraction de sous-titres, reconnaissance ou authentification vocale, constitution d'empreinte biométrique, profilage, analyse sémantique, entraînement de modèle, indexation publique du fichier audio ou utilisation publicitaire de la voix et des propos. Il ne cherche pas à déduire des caractéristiques sensibles à partir de la voix ou des propos.

Un Space peut néanmoins contenir, de manière incidente, des informations relevant de catégories particulières de données au sens de l'article 9 du RGPD. Le service n'est pas conçu pour les cibler, les extraire ou en déduire de nouvelles informations. L'exception relative aux données manifestement rendues publiques ne peut s'appliquer qu'aux informations que la personne concernée a elle-même, par un acte positif clair et en connaissance de cause, choisi de rendre accessibles à un public indéterminé. Le seul fait qu'un Space soit présenté comme public ne suffit donc pas pour l'ensemble des propos qu'il contient, notamment lorsqu'un tiers évoque des informations sensibles concernant une autre personne.

L'utilisateur ne doit pas demander une capture principalement destinée à collecter ou exploiter des données relevant de l'article 9 du RGPD. Lorsque SpacesArchiver est informé qu'une demande poursuit principalement une telle finalité, celle-ci peut être refusée. Lorsque SpacesArchiver est informé qu'un fichier contient des données sensibles non couvertes par une exception applicable, il en bloque l'accès et le supprime dans les meilleurs délais. Une attention renforcée est portée aux situations concernant des personnes vulnérables ou des mineurs.

L'utilisateur reste responsable de la licéité de sa demande et de tout usage ultérieur du fichier, notamment sa conservation, sa communication ou sa réutilisation. Cette responsabilité propre ne transfère pas à l'utilisateur les obligations qui incombent à SpacesArchiver pour ses propres traitements.

L'information destinée aux participants est rendue publiquement accessible dans la présente section, les coordonnées individuelles des participants n'étant généralement pas disponibles à SpacesArchiver. Lorsqu'une information individuelle est possible et exigée, elle est fournie selon les modalités applicables.

Un participant, l'hôte d'un Space ou un titulaire de droits peut demander l'accès, l'opposition, la limitation ou l'effacement en écrivant à [email protected] et en indiquant l'URL ou l'identifiant du Space, son rôle et, si possible, la période concernée. Pendant l'examen d'une demande suffisamment précise, SpacesArchiver peut bloquer l'accès au fichier ou le supprimer avant l'échéance automatique.

4. Finalités et bases légales

Nous traitons vos données pour :

  • fournir le service, notamment la création de compte, l'exécution des traitements et la gestion des crédits : exécution du contrat ;
  • assurer la génération, la sécurisation, la mise à disposition et la suppression temporaires des fichiers, pour les données des participants qui ne sont pas utilisateurs : intérêt légitime, après mise en balance avec leurs droits et libertés ;
  • gérer les paiements, prévenir la fraude et assurer la comptabilité : exécution du contrat, obligation légale et intérêt légitime ;
  • assurer la sécurité du site et du service : intérêt légitime ;
  • gérer le support et la relation client : exécution du contrat et intérêt légitime ;
  • envoyer la newsletter aux personnes qui l'ont demandée : consentement ;
  • traiter les demandes d'exercice des droits et conserver une preuve minimale de leur exécution : obligation légale, respect des obligations de responsabilité prévues par le RGPD et intérêt légitime lié à la défense de droits en justice ;
  • améliorer le service, notamment via des statistiques techniques non intrusives et le diagnostic d'erreurs : intérêt légitime.

4.1. Caractère nécessaire ou facultatif des données

Les données de compte et d'authentification, l'URL ou l'identifiant du Space demandé ou l'identifiant public de l'hôte recherché et, en cas d'achat, les informations nécessaires au paiement sont requises pour créer le compte, exécuter le service ou traiter la commande. À défaut, l'opération concernée ne peut pas être réalisée.

L'inscription à la newsletter est facultative et n'affecte pas l'accès au service. Les informations communiquées au support sont également facultatives, mais une demande insuffisamment précise peut ne pas permettre son traitement.

5. Destinataires / prestataires

En interne, l'accès aux données est limité aux personnes habilitées en fonction de leurs missions et de leur besoin d'en connaître.

Les données peuvent être transmises, dans la limite nécessaire à leurs missions, à nos prestataires techniques intervenant pour le paiement, l'authentification et la gestion des comptes, l'hébergement, la sécurité, la prévention de la fraude et des abus, l'envoi d'e-mails transactionnels, l'analyse technique d'audience, le diagnostic d'erreurs, la surveillance de la disponibilité, ainsi que l'exploitation, la maintenance et le support du service.

Vos données peuvent également être communiquées aux autorités administratives, judiciaires ou publiques légalement habilitées, lorsque la loi l'exige ou qu'une demande juridiquement fondée l'impose.

Nous ne vendons pas vos données.

Selon les opérations, un prestataire peut agir comme sous-traitant ou comme responsable de traitement distinct pour les finalités qu'il détermine lui-même.

6. Transferts hors UE

Certains de nos prestataires techniques peuvent traiter certaines données en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, notamment pour l'hébergement, l'authentification, le paiement, l'envoi d'e-mails transactionnels, l'analyse technique d'audience, le diagnostic d'erreurs, la surveillance de la disponibilité ou le support du service.

Lorsque de tels transferts existent, ils sont encadrés conformément au RGPD au moyen d'un mécanisme approprié, tel qu'une décision d'adéquation de la Commission européenne ou, à défaut, des clauses contractuelles types ou tout autre mécanisme reconnu comme valable.

Des informations complémentaires sur ces transferts peuvent être obtenues sur demande à l'adresse : [email protected].

7. Durées de conservation

Les données de compte sont conservées pendant la durée d'activité du compte. Lorsqu'une demande d'effacement est acceptée, elles sont supprimées sans délai injustifié des systèmes actifs.

Les preuves d'acceptation des conditions et de prise de connaissance de la politique de confidentialité sont conservées pendant la durée d'activité du compte. Lorsqu'une demande d'effacement est acceptée, ces données sont supprimées des systèmes actifs. Les preuves liées à une commande peuvent rester associées aux documents contractuels ou financiers conservés pendant les durées légales applicables.

Le profil client Stripe est supprimé lors du traitement d'une demande d'effacement lorsqu'aucune conservation n'est nécessaire. Les données relatives au paiement, à la facturation et aux preuves comptables soumises à une obligation légale restent conservées pendant les durées applicables.

Les journaux applicatifs sont conservés pendant quatorze (14) jours au maximum dans les systèmes actifs et peuvent subsister jusqu'à quatorze (14) jours supplémentaires dans les sauvegardes chiffrées. Les journaux de sécurité de l'infrastructure sont conservés pendant cent quatre-vingts (180) jours au maximum. Une conservation plus longue n'est possible que lorsqu'elle est nécessaire en raison d'un incident, d'une fraude, d'un litige ou d'une obligation légale.

Chaque utilisateur autorisé dispose d'une période de téléchargement de 24 heures. Les fichiers techniques temporaires sont supprimés lorsqu'ils ne sont plus nécessaires à une période d'accès en cours, sous réserve du délai nécessaire à leur purge. Ils peuvent être supprimés plus tôt en cas de signalement fondé ou faire l'objet d'une conservation séparée lorsqu'une obligation légale ou une demande liée à un litige l'exige.

L'historique d'utilisation affiché dans le tableau de bord, les métadonnées associées aux Spaces, les identifiants de Spaces, les URL de Spaces et les événements techniques permettant de relier une opération à un Space sont supprimés des systèmes actifs au plus tard vingt-huit (28) jours après leur collecte ou l'opération concernée, sauf obligation légale, incident, fraude, litige ou demande de conservation juridiquement fondée.

L'historique des crédits peut être conservé au-delà de vingt-huit (28) jours afin de traiter une réclamation, justifier un solde ou respecter nos obligations contractuelles, comptables ou de défense de droits. Cet historique est alors dissocié des Spaces concernés : les identifiants, références de captures et métadonnées permettant d'identifier un Space sont supprimés.

Les lots de crédits et leurs mouvements restent dans la base active tant qu'ils sont nécessaires pour établir ou utiliser le solde du compte. Après l'épuisement ou la clôture du lot ou de l'opération, leur preuve détaillée est conservée sous accès restreint pendant cinq ans. Une projection financière minimale ainsi que les pièces de paiement, de facturation ou de remboursement nécessaires sont conservées pendant dix ans à compter de la clôture de l'exercice concerné. Les références permettant de relier un mouvement à un Space sont dissociées au plus tard après vingt-huit (28) jours. La copie technique détaillée de l'événement de paiement est supprimée à l'échéance de la durée détaillée applicable au lot, après établissement de cette projection minimale.

Les demandes de rétractation, les réservations de crédits et la preuve de leur traitement sont conservées sous accès restreint pendant cinq ans après leur clôture. Les pièces financières relatives au remboursement sont conservées pendant dix ans à compter de la clôture de l'exercice concerné.

Les échanges ordinaires avec le support sont conservés pendant le traitement de la demande, puis supprimés ou anonymisés au plus tard six mois après le dernier échange utile, sauf lorsqu'une conservation plus longue est nécessaire en raison d'un incident, d'un litige ou d'une obligation légale.

Les données d'inscription à la newsletter sont conservées jusqu'au retrait du consentement et, au plus tard, pendant trois ans à compter de leur collecte ou du dernier contact émanant de la personne. Un message envoyé par SpacesArchiver ne prolonge pas, à lui seul, ce délai. Une information minimale peut ensuite être conservée dans une liste d'opposition uniquement afin d'éviter tout nouvel envoi non souhaité. Les preuves de consentement sont conservées pendant la durée nécessaire à la démonstration du respect de nos obligations et à la gestion d'une éventuelle contestation.

Les échanges relatifs à l'exercice des droits et le rapport technique minimal associé sont conservés séparément, sous accès restreint, pendant cinq ans à compter de la clôture du dossier, puis supprimés. À cette échéance, seuls les éléments strictement nécessaires peuvent être conservés plus longtemps lorsqu'un litige, une enquête ou une procédure est encore en cours, ou lorsqu'une obligation légale l'impose. Ils sont supprimés dès que cette conservation n'est plus justifiée.

Après la suppression d'un compte, un marqueur technique minimal de clôture comprenant l'identifiant pseudonyme du compte, l'empreinte du dossier et les dates de clôture et d'échéance est conservé sous accès restreint. Son échéance initiale est fixée à dix années civiles et quatorze jours après la clôture du compte : dix ans pour couvrir la période de conservation des preuves financières auxquelles il peut être nécessaire de le rattacher, auxquels s'ajoute le délai maximal de rotation des sauvegardes. Cette échéance n'est pas renouvelée automatiquement.

Le marqueur sert exclusivement à empêcher qu'un événement tardif ou la restauration d'une sauvegarde recrée les données supprimées et à rapprocher, le cas échéant, un paiement reçu après la clôture. Lorsqu'un tel paiement est reçu, le marqueur et sa preuve technique distincte sont conservés jusqu'à la plus tardive des échéances nécessaires au traitement et à la preuve de ce paiement : dix ans et quatorze jours après celui-ci ou l'échéance comptable applicable. Une revue non résolue ou un gel de conservation juridiquement fondé suspend également leur suppression pendant la seule durée nécessaire.

Pendant le traitement d'un paiement tardif, la preuve peut rester rattachée à l'identifiant interne du compte uniquement jusqu'à l'accusé technique confirmant le rapprochement ou le remboursement. Cet identifiant est alors supprimé de la preuve, qui ne conserve qu'un rattachement pseudonyme. Le marqueur et les preuves associées sont supprimés dès que leurs échéances sont atteintes, que les revues liées sont résolues et qu'aucun gel documenté ne demeure applicable.

Après leur suppression des systèmes actifs, les données et fichiers concernés peuvent subsister dans des sauvegardes techniques chiffrées et à accès restreint pendant 14 jours au maximum. Ces copies ne sont pas accessibles via le service, ne sont pas réutilisées et expirent automatiquement selon le cycle de rotation des sauvegardes.

Lorsqu'un litige, une enquête ou une obligation légale impose un gel de conservation documenté, la purge des seuls éléments nécessaires est suspendue jusqu'à la fin de ce gel. Ils sont ensuite supprimés selon l'échéance applicable, sans conservation indéfinie.

8. Cookies, stockage local et mesure d'audience

SpacesArchiver n'utilise pas de cookies publicitaires ni de cookies de mesure d'audience publicitaire.

Cloudflare Web Analytics est utilisé pour obtenir des statistiques agrégées de fréquentation et de performance. Cette solution n'utilise ni cookies, ni stockage local, ni technique de fingerprinting pour mesurer l'audience.

Le service utilise par ailleurs des cookies ou du stockage local nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité, notamment pour l'authentification, la session, la préférence de langue et la sécurisation temporaire d'un téléchargement. La préférence de langue peut être conservée pendant douze mois.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées aux risques pour protéger vos données, notamment des contrôles d'accès, le chiffrement en transit, la journalisation et des mesures anti-abus. Aucune méthode n'étant infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

10. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez notamment des droits suivants, dans les conditions prévues par la réglementation applicable :

  • droit d'accès ;
  • droit de rectification ;
  • droit à l'effacement ;
  • droit d'opposition ;
  • droit à la limitation ;
  • droit à la portabilité, lorsque celui-ci est applicable ;
  • droit de retirer votre consentement, lorsque le traitement repose sur le consentement.

Pour exercer vos droits : [email protected]

Une preuve d'identité peut être demandée en cas de doute raisonnable. Nous répondons en principe dans un délai d'un mois, pouvant être prolongé de deux mois en cas de complexité ou de nombre élevé de demandes.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

11. Mise à jour

La présente politique peut être mise à jour pour refléter une évolution de la réglementation, des traitements, des fonctionnalités ou des prestataires. Sa date de dernière mise à jour est indiquée en haut de la page.

Lorsqu'une modification substantielle affecte les informations fournies ou les droits des utilisateurs, ceux-ci en sont informés par un moyen approprié avant sa prise d'effet lorsque la réglementation l'exige. Un nouveau consentement est recueilli lorsque le traitement concerné repose sur le consentement et que cette modification le nécessite.

3) Politique de remboursement

1. Principe

SpacesArchiver fonctionne avec un système de crédits numériques. Les règles générales relatives aux crédits, aux tarifs et au paiement sont définies dans les CGU/CGV.

2. Crédits valablement exécutés

Les crédits correspondant à des captures valablement exécutées et ayant donné lieu à la mise à disposition d'un fichier audio exploitable sont considérés comme utilisés pour le suivi du solde. Les conséquences de cette utilisation sur un éventuel remboursement sont déterminées selon les conditions précisées ci-dessous.

3. Incident technique imputable à SpacesArchiver

Les crédits correspondant à une opération ayant échoué en raison d'un incident technique imputable à SpacesArchiver donnent lieu à un recrédit ou, selon le cas, à une autre mesure appropriée de remise en conformité, conformément aux règles prévues à la section « Fonctionnement des crédits – tarifs ».

4. Rétractation et remboursements

En cas d'exercice valable du droit de rétractation dans le délai légal, SpacesArchiver rembourse les sommes versées, déduction faite, lorsqu'il y a lieu, du montant correspondant au service fourni jusqu'à la communication de la décision de rétractation. Ce montant ne peut être dû que si le consommateur a demandé expressément le commencement de l'exécution avant la fin du délai de rétractation et a reçu les informations légalement requises.

Lorsque ces conditions sont réunies, le montant correspondant au service déjà fourni est calculé au prorata du nombre de crédits valablement utilisés par rapport au nombre de crédits compris dans l'achat et au prix total payé. Les crédits non utilisés donnent lieu au remboursement de la part correspondante. Si la demande expresse d'exécution anticipée ou l'information légalement requise n'a pas été recueillie, aucune somme n'est due au titre du service fourni avant la rétractation.

Lorsque tous les crédits ont été utilisés avant la demande, le droit de rétractation ne peut être considéré comme perdu que si le contrat a été entièrement exécuté et si toutes les conditions légales sont réunies, notamment la demande expresse d'exécution anticipée et la reconnaissance préalable de la perte de ce droit. L'utilisation de tous les crédits ne suffit pas, à elle seule, à entraîner cette perte.

Lorsqu'une demande de rétractation est enregistrée depuis l'historique des achats, les crédits encore disponibles et concernés par l'achat sont déduits immédiatement du compte utilisateur. Le montant remboursable est alors déterminé en fonction des crédits ainsi déduits, au prorata du prix payé. Après cette réservation traçable des crédits remboursables, le remboursement correspondant est déclenché automatiquement via Stripe. Un incident technique, un état Stripe encore en cours ou un écart de rapprochement entraîne une vérification sans supprimer ni réduire les droits du consommateur.

En dehors des cas de remboursement prévus par la loi, les présentes conditions ou la garantie légale de conformité, le consommateur ne dispose pas d'un droit général au remboursement pour un simple changement d'avis après l'expiration du délai de rétractation. Une mesure commerciale exceptionnelle peut néanmoins être accordée par SpacesArchiver.

Lorsqu'aucun fichier audio exploitable n'est fourni, notamment en raison d'une indisponibilité, suppression, restriction ou limitation affectant X.com ou le Space source, le crédit correspondant n'est pas définitivement consommé ou est recrédité. Cette mesure ne limite ni la garantie légale de conformité, ni le droit de rétractation lorsqu'il s'applique, ni les autres droits impératifs du consommateur.

5. Procédure

Pendant toute la durée du délai de rétractation applicable, une fonctionnalité gratuite est disponible depuis la page « Mon compte », dans « Crédits » puis « Historique des achats », pour chaque achat encore éligible. Après confirmation de la demande, SpacesArchiver adresse au consommateur, sans retard injustifié et sur un support durable, un accusé de réception indiquant notamment le contenu de la déclaration ainsi que la date et l'heure de son envoi.

Le consommateur peut également exercer son droit au moyen du formulaire type figurant dans les CGU/CGV ou de toute autre déclaration dénuée d'ambiguïté envoyée à : [email protected].

Pour permettre d'identifier l'achat concerné, la déclaration doit préciser :

  • l'adresse e-mail du compte ;
  • le numéro de commande ou de facture Stripe ou, à défaut, la date de la commande et le pack ou la quantité de crédits concernés.

L'absence de référence Stripe ne fait pas obstacle à la rétractation lorsque l'achat peut être identifié sans ambiguïté au moyen des autres informations fournies.

6. Paiement via Stripe

Lorsqu'une rétractation valable ouvre droit à un remboursement, celui-ci est déclenché via Stripe sur le moyen de paiement initial, sans frais pour le consommateur et au plus tard dans les quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle SpacesArchiver est informé de sa décision. Son état est suivi jusqu'à la confirmation de Stripe. Les délais de mise à disposition des fonds après le déclenchement du remboursement dépendent ensuite de la banque ou du moyen de paiement utilisé. Une anomalie de traitement fait l'objet d'une vérification et ne vaut pas refus du remboursement dû.

7. Fermeture du service

En cas de fermeture définitive de SpacesArchiver, les utilisateurs titulaires de crédits achetés non utilisés seront notifiés par email dans un délai minimum de trente (30) jours avant la date de fermeture effective. Durant ce délai, ils pourront demander à [email protected] le remboursement de leurs crédits achetés non consommés, calculé au prorata du prix d'achat initial.

8. Fermeture d'un compte ou force majeure

Une suspension temporaire d'un compte ne supprime pas les crédits qui y sont associés. En cas de fermeture définitive du compte à l'initiative de SpacesArchiver, les crédits achetés non utilisés sont traités dans les conditions prévues à la section « Suspension ou fermeture du compte » des CGU/CGV.

Lorsqu'un événement de force majeure empêche définitivement la fourniture du service ou perdure au-delà de trente (30) jours, les crédits achetés non utilisés peuvent être remboursés au prorata du prix payé, conformément à la section « Force majeure » des CGU/CGV.

4) Mentions légales

Éditeur du site

Nom commercial : SpacesArchiver

Éditeur et directeur de la publication : Michel Crispino EI

SIREN : 837 894 211

Adresse : 1 rue Marguerin, 75014 Paris, France

Email : [email protected]

Site : https://spacesarchiver.com

Hébergement

Hetzner Online GmbH

Industriestr. 25

91710 Gunzenhausen

Allemagne

Tél. : +49 (0)9831 505-0

Indépendance

Service indépendant, non affilié à X (anciennement Twitter).

SpacesArchiver

Service non affilié à X (anciennement Twitter)

Usage personnel uniquement

Légal
  • Informations légales
Contact
[email protected]
© 2026 SpacesArchiver. Tous droits réservés.